英語領域教學部落格

14 四月, 2012

About Typhoon

教學資源共享 — 作者 english @ 16:42

颱風的相關閱讀文章 :)

精美 pdf 版請點我 → typoon.pdf

Dialogue:

Tina: Wow. It's really getting windy outside. I heard this is going to be a big
typhoon.

Marcus: The news said it's going to be a super-typhoon. I'm glad to be back home
and not outside in all that wind and rain.

Tina: It's a good thing we bought supplies to be prepared for a power-outage.
Where are the lighters you got?

Marcus: You were supposed to get the lighters. I got candles.  

Tina: No. I was supposed to get candles, and you were supposed to get the
lighters.   

Marcus: What are we going to do  if the lights go out?   

Translation:
蒂娜︰哇,外面的風變得好大喔。我聽說有個大颱風要來了。
馬可斯︰新聞說這次是強烈颱風。真高興我已經到家,不用在外面吹風淋雨。
蒂娜︰還好我們已經買好儲糧,為停電做好準備。你買的打火機在哪裡?
馬可斯︰打火機是妳要買的。我是買蠟燭。
蒂娜︰才不是。我負責買蠟燭,你才是負責買打火機。
馬可斯︰停電的話,沒有燈光我們要怎麼辦啊? 

Key words:  
windy  adj. 風力強勁的  
typhoon  n. 颱風
supply  n. 儲備物資
power-outage  n. 停電

資料提供:英文領域


迴響


發表迴響

發表迴響
 authimage

Powered by LifeType